:::

網路聯展殷墟珍寶-兩岸考古界的一段佳話

2001年初，兩岸最具權威的考古學術單位──中央研究院歷史語言研究所、中國社會科學院考古研究所，有意攜手合作。尚欠東風的先期計畫，因喜瑪拉雅基金會大力相助，得以順利展開。

所謂「殷墟」，指的是中國商代晚期都城遺址。

這是中國歷史上，第一個有文獻可考、被考古學者以大量出土文物證明其確切存在的古代都城。其建都年代，可追溯到西元前第14世紀末，座落於今河南省安陽市西北的「殷都區」。

1928年，中央研究院歷史語言研究所派出考古隊，對埋沒3千餘年的殷墟遺跡，進行第一次、為期18天的試掘；共挖出800餘片有字甲骨，及許多銅器、陶器、骨器等古文物。

是項成果，撼動世界考古學界，更開啟了中國現代考古學大門。

其後，直到抗日戰爭爆發前，中研院史語所又陸續進行14次發掘；除找到晚商時期的宮殿、宗廟、王陵、車馬坑等遺跡，也出土諸多商代遺物。這些殷商文物及相關田野紀錄，大部分保存於史語所台北市現址。

國府遷台後，大陸中國社會科學院考古研究所，重新啟動安陽地區考古研究。挖掘工作持續多年，至今未斷。由於先後發現昔日的城牆、壕溝、墓地及各式作坊，讓這座商代都城的布局與內容，展現更鮮明的輪廓。

重見天日的殷墟遺跡，是炎黃子孫共同的驕傲。可惜囿於兩岸政治現實，過去曾有很多年，中研院史語所和社科院考古所的殷墟資料及各種研究成果，只能握在各自手中，難以相互交流。

早先雙方是透過彼此的出版品，去了解對方所擁有的資料。後來兩岸逐漸破冰，進展到研究人員互訪。只是，這種短暫交流成效有限，更無法讓專業的研究學者，或對此有興趣的一般民眾，掌握到晚商首都殷墟全貌。

上一世紀末，電腦已相當普及，資訊科技更卓然有成；尤其是結合電腦與通訊技術形成的「網路」，成為查尋資訊的快捷管道。

2000年就任史語所所長的黃寬重認為，若能透過網路無遠弗屆的傳播，流通兩岸各自擁有的殷墟文物與資料，不但對學術研究有益，對文化傳承也具重大意義。

於是，台北史語所派人和北京考古所研商，雙方達成以「學術研究」、「教育推廣」為目的，合作進行「殷墟考古兩岸網路聯展」的共識。

初步討論出的做法是，先整合70餘年來兩岸在殷墟考古的既有成果；再利用資訊科技，組成聯合資料庫（Databank），有系統地在網路以數位博物館（Digital Museum）方式展現。

該計畫實現後，非但商朝王都的布局與氣勢，得以展現在網路世界；現下已有的珍貴考古資料，也能成為數位檔案永久保存。

這次網路聯展，責任重大的「計畫主持人」，由史語所的黃寬重所長、考古所的劉慶柱所長共同擔任。雙方也很快決定參與的研究員，及協調的聯絡人。此外，黃所長洽請中研院資訊所與計算中心，派出技術人員參與。

兩岸網路聯展的計畫草案大致擬定，可是殷墟考古資料體系何其龐大，在所要建構的網站中，該放進哪些內容？先後次序為何？資料如何鍵入？頁面怎樣呈現？……都要雙方工作團隊協調研商。最好是面對面，一起開會討論。

只是，不管史語所或考古所，都短缺進行先期計畫的經費。

黃寬重所長透過友人引介，探詢喜瑪拉雅基金會贊助的可能性。素來重視中華文化傳承的基金會，爽快答應了。

殷墟考古網站的內容，先設定在雙方已發表的各式資料，包括：田野調查、文獻書目、殷墟考古學者介紹，及已發掘的殷墟古物。此外，還納入考古小百科、殷墟發掘新發現、最新研究動態……，林林總總歸納出7大資料類別。

大類別之下，還有小項目。以田野調查來說，細項資料有：田野記載表、發掘日誌、所拍照片，及現場地圖與繪圖。對已發掘出的古文物，也依材料不同，區分為石玉器、骨器、青銅器、甲骨、陶器等品項。

其間遭遇的較大障礙，在於網路技術層面。

「殷墟考古兩岸網路聯展」建構方式，在當時兩岸學術界是十分先進的嘗試。史語所雖請中研院計算中心技術人員支援，但在商討先期計畫時，這些人尚未加入；因此，一旦談起網路主體架構、內容配置，或資料輸入的標準格式時，只能當下就思慮所及，暫且克服相關技術問題。

例如，談到輸入資料採用的文字編碼格式，雙方都同意採Unicode。因這種編碼方式，幾可支援世界上所有文字，不致出現無法判讀的亂碼。

對輸入資料作業程序與後續管理，雙方也取得數項共識：

第一，雙方在已議定格式下，各自鍵入並維護己方資料。

第二，所有新增資料，皆依既有格式持續鍵入。

第三，已置入網站資料，原則上可各自增補；但非經雙方同意，不得修改既有內容。

第四，在網路內部設計視訊會議，方便雙方聯繫與溝通。

「殷墟考古兩岸網路聯展」構建後，學者可利用網路，在地球上任一角落，查詢殷墟考古各種相關資料；而網路上的開放論壇，又能讓所有對殷墟有興趣的人，利用網路討論、交流，進而促進殷墟研究工作的普及和深化。

整體而言，這個聯展計畫想要成就兩大目標── 一、建立殷墟考古數位典藏系統；二、建立殷墟考古虛擬數位博物館。

就前者來說，史語所、考古所的學者，都希望這是一套合理、完備、得以國際通用的殷墟考古後設資料（metadata）架構；它有一定的結構，也有通用的規則，爾後要添加任何素材，均可依同樣表述方式鍵入，讓資料庫更加豐富完整。

至於後者，只要數位典藏系統建置完善，就可撰寫腳本，透過相關介面設計，讓研究成果更有系統地在網路呈現。

目前只要在網路關鍵字搜尋裡，鍵入「殷墟考古」，仍可找到10年前所構建的「殷墟考古兩岸網路聯展」。

相較於現今各種網站，它的畫面設計較為簡單；不過，整體架構理路明晰，內容配置層次井然，可讓使用者很快進入各層頁面，點選有興趣的資訊。而它表現的概念與方式，也影響了史語所後來設立的殷墟文物相關網站，例如「數位典藏資料館」、「世紀考古大發現，商王大墓重現」……。

兩岸考古專業團隊首度攜手，在喜瑪拉雅贊助下，成功開創新局。這個里程碑，實意義非凡。